The term "white noise" describes the technical application of a certain quality of background noise obtained by emitting constant energy to different sound frequencies. This effectively "cancels out" the frequencies and the equivalent of "silence" is produced. Les Bruits blancs centres on a dual polarity: the Parisian periphery - the perimiter boulevard of Paris - its urban landscape, and the flux of a water current - the St. Laurent seaway which circles Montreal.

Les bruits blancs (1990) is currently not available on any services.